請事斯語矣翻譯

請允許我遵從您說的話去做。全句是回雖不敏，請事斯語矣，出自：春秋?孔子《論語》子曰：“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。”顏淵曰：“回雖不敏，請事斯語矣。”

原句解釋

“事”的意思為：付諸行動，實踐。

句子翻譯

孔子說：“不合于禮的不要看，不合于禮的不要聽，不合于禮的不要說，不合于禮的不要做。”顏淵說：“我雖然不聰明，請讓我按這話去做吧！”

顏回簡介

顏回是孔子最得意的弟子，極富學問，素以德行著稱。嚴格按照孔子關于“仁”“禮”的要求，“敏于事而慎于言”。

故孔子常稱贊顏回具有君子四德，即強于行義，弱于受諫，怵于待祿，慎于治身。他終生所向往的就是出現一個“君臣一心，上下和睦，豐衣足食，老少康健，四方咸服，天下安寧”的無戰爭、無饑餓的理想社會。

公元前481年，顏回先孔子而去世，葬于魯城東防山前。孔子對他的早逝感到極為悲痛，不禁哀嘆說；“噫！天喪予！天喪予！”

顏回一生沒有做過官，也沒有留下傳世之作，他的只言片語，收集在《論語》等書中，其與孔子的基本是一致的。后世尊其為“復圣”。