借喻和暗喻的區別

借喻是比喻的一種。是以喻體來代替本體，本體和喻詞都不出現，直接把甲（本體）說成乙（喻體）。暗喻，意思是隱晦，常用比喻詞“是”“似”“變成”等連接，有時不用比喻詞。

借喻簡介

如“我似乎打了一個寒噤；我就知道，我們之間已經隔了一層可悲的厚障壁了，我也說不出話。”（魯迅《故鄉》）以“厚障壁”來比喻“我”和閏土之間形成的感情距離。再如：“這輪曉日從我們民族歷史的地線上一躍而出，閃射著萬道紅光，照臨到這個世界上。”（楊朔《泰山極頂》）用“這輪曉日”來比喻“偉大的”。這兩個例句中，本體和比喻詞都隱去了，所以宋代陳篳在《文則》中稱這類形式為“隱喻”，應當注意不要與現在所說的隱喻（即暗喻）相混淆。借喻是比喻中的高級形式，運用它時要求本體與喻體的關系十分密切，所以在特定的語境中，由喻體就可以直接領會到本體。如：“欲悲聞鬼叫，我哭豺狼笑，灑淚祭雄杰，揚眉劍出鞘”，讀者可以立即領會“鬼”“豺狼”之所指。

暗喻種類

①本體和喻體是并列關系。例如：

從噴泉里噴出來的都是水，從血管里流出來的都是血。（從血管里流出來的都是血）

②本體和喻體是修飾關系。例如：

這里是花的海洋（“海洋”修飾“花”）

③本體和喻體是注釋關系。例如：

我愛北京――祖國的心臟。（“祖國的心臟”修飾“北京”）

④本體和喻體是復指關系。例如：

讓我們對土地傾注更強烈的感情吧！因為大地母親的鐐銬解除了......（大地母親復指關系）