以為的古今異義

古義“以為”意思是：1.“以之為”的省略形式，讓他(她)做，把它作為，例如：虎視之，龐然大物也，以為神。2.認(rèn)為。例如：及齊，齊桓公妻之，有馬二十乘，公子安之。從者以為不可，將行，謀於桑下。今義是“認(rèn)為”的意思。

“以為”的含義

1、認(rèn)為。

《左傳?僖公二十三年》：及齊， 齊桓公妻之，有馬二十乘，公子安之。從者以為不可，將行，謀於桑下。

宋蘇軾 《日喻》：生而眇者不識日，問之有目者。或告之曰：“日之狀如銅?。”扣?而得其聲。他日聞鐘，以為日也。

秦牧《序》：我以為這些事情，都有告訴旁人的價值，這才動筆寫它。

2、作為，用作。

《左傳?文公六年》：宣子於是乎始為國政……既成，以授大傅陽子與大師賈佗，使行諸晉國，以為常法。

《后漢書?朱?傳》：時同郡周規(guī)辟公府，當(dāng)行，假郡庫錢百萬，以為冠幘費。

南朝梁沉約 《奏彈王源》：源父子因共詳議，判與為婚。璋之下錢五萬，以為聘禮。

《警世通言?玉堂春落難逢夫》：我如今又不做官了，無處掙錢，作何生意以為糊口之計？

3、“以之為”的省略形式。猶言讓他(她)做，把它作為。

《后漢書?竇武傳》：長女選入掖庭， 桓帝以為貴人。

清任安上 《與吳拜經(jīng)書》：《敘事解疑》一帙，珍之五十一年矣，以為枕中鴻寶，足佐千秋碟笈。

至今樓（袁可立藏書樓）不設(shè)棚板以為紀(jì)念，此次睢之大亂殺掠之慘又甚于失城之時焉。――民國二十二年《河南通志?睢縣采訪稿》

4、猶而為，而成。以，而，連詞。

漢揚雄 《長楊賦》：???而為弋，紆南山以為聊。

晉潘岳 《西征賦》：野蒲變而成脯，苑鹿化以為馬。

5、猶已為，已是。以，通“已”。

晉陶潛 《贈長沙公詩序》：余於長沙公為族祖，同出大司馬。昭穆既遠(yuǎn)，以為路人。以，一本作“已”。

涵芬樓本《說郛》卷七六引宋歐陽修 《六一筆記?老氏說》：前后之相隨，長短之相形，推而廣之，萬物之理皆然也，不必更言其馀。然老子為書，比其馀諸子以為簡要也。以，今本《歐陽修全集?筆說》作“已”。