奧賽羅英文經典臺詞

1、從前的姑娘把手給人，同時把心也一起給了他；現在時世變了，得到一位姑娘的手的，不一定能夠得到她的心。

The girl hand from us, the hearts of him; now times have changed, get a girl's hand, not be able to get her heart.

2、我理解您話語中的憤怒，但我聽不懂您在說什么。

I understand the anger in your words, but I can't understand what you're talking about.

3、您要留心嫉妒��；那是一個綠眼的妖魔，誰做了它的犧牲，就要受它的玩弄。

Do you want to be jealous; it is a green eyed monster, who made it sacrifices, will it play.

4、也好，曼陀羅也好，即使吃盡世間一切令人迷幻的藥草，都不能是你得到昨晚你還安然享受的酣眠。

Poppy or Mandala or even eat all the fascinating herb, can you get you enjoy the sleep last night.

5、雖然在太陽光底下，各種草木都欣欣向榮，可是最先開花的果子總是最先成熟。

Although under the sun, all kinds of vegetation are thriving, but the first flowering fruit is always the first to mature.

6、罪魔往往用神圣的外表，引誘世人干最惡的罪行。

Sin is often used to make the world's most evil crimes.

7、盡管貧窮卻感到滿足的人是富有的，而且是非常的富有。而那些盡管富有，卻整天擔心什么時候會變窮的人才凋零得像冬天的世界。

Although the poor are satisfied, they are rich and very rich. And those who are rich, but always worried about when the poor will become like the winter world.

8、無論男人女人，名譽是他們靈魂里面最切身的珍寶。誰偷竊我的錢囊，不過偷竊到一些廢物，一些虛無的幻質，它從我的手里轉到他的手里，它也會做過千萬人的奴隸；可是誰偷了我的名譽去，那么他雖然并不因此而富足，我卻因為失去它而成為赤貧了。

Men and women, fame is the most Pcious treasure in their souls. Who stole my purse, but to steal some of the waste, some empty quality magic, it turned to his hand from my hand, it will also be tens of millions of slaves; but who stole my reputation, so although he is not so rich, but because I lose it and become the poorest.

9、有一輩天生的奴才，他們卑躬屈節，拼命討主人的好，甘心受主人的鞭策，像一頭驢子似的，為了一些糧草而出賣他們的一生，等到年紀老了，主人就把他們攆走；這種老實的奴才是應該抽一頓鞭子的。

A slave, a generation born their humble, desperate owners to discuss the good, Xinshou master encouragement, like a donkey like, in order to sell them some of forage and life, until old age, the master dismissed them; this honest I should be pumping a flogging.

10、我的風馳電掣的流血的，在我的復仇沒有充分達到之前，絕不會踟躕反顧，化作繞指的柔情。

My bloody go by like the wind in my mind, revenge is not fully reached before, will not hesitate to look back, turn around to tenderness.

11、我們的身體就象一座園圃，我們的意志是這園圃里的園��；不論我們插蕁麻、種萵苣、載下牛膝草、拔起百里香，或者單獨培植一種草木，或者把全園種得萬卉紛披，讓它荒廢不治也好，把它辛勤耕墾也好，那權力都在于我們的意志。

Our body is like a garden, we will be the garden gardener; whether we insert nettle, kind of lettuce, loaded hyssop, uprooted thyme, or separate foster a kind of vegetation, or the whole garden for Hui Fen PI was 10000, let it waste without treatment or make it hard cultivation is good, the power lies in our will.

12、一個不慣于流婦人之淚的人，可是當他被感情征服的時候，也會像涌流著膠液的阿拉伯膠樹一般兩眼泛濫。

A woman's tears flow not accustomed to people, but when he was subdued, will be like Arabia rubber tree flow glue general eyes overflow.

13、危險的本來就是一種毒藥，雖然在開始的時候嘗不到什么苦澀的味道，可是漸漸地在血液里活動起來，就會像硫礦一樣轟然爆發。

Dangerous thoughts is a kind of poison, although not taste what bitter taste in the beginning, but gradually in the blood activities together, will be like sulfur as crashing outbreak.

14、虛榮是一件無聊的騙人的東西；得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么過失。

Vanity is a boring thing deceptive; be it, may not have what merit, the loss of it, it may not be what negligence.

15、雖然在太陽光底下，各種草木都欣欣向榮，可是最先開花的果子總是最先成熟。收起你們明晃晃的劍，它們沾了露水會生銹的。

Although under the sun, all kinds of vegetation are thriving, but the first flowering fruit is always the first to mature. Put away your bright swords, they will rust with dew.

16、貧窮而知足，可以賽過富有；有錢的人要是時時刻刻都在擔心他會有一天變成窮人，那么即使他有無限的資財，實際上也像冬天一樣貧困。

Poor and content can surpass the rich people rich; if all the time that one day he will become poor, even if he has unlimited resources, in fact is as poor as winter.