2025年中秋節(jié)英文祝福語(yǔ)大全帶翻譯

　　采一輪松間明月供你觀賞，織一件秋日的涼爽為你披上，斟一杯月宮的瓊漿醉你心上，做一份仲秋的祝福圓你夢(mèng)鄉(xiāng)。

　　Aninter-miningMingyueforyourviewing,weaveacoolautumnyoucovered,asappropriatepiecesofglassMoonPalacedrunkenyourheart,anddoablessingZhongYuanyourdreams.

　　又是一年月圓夜，月下為你許三愿：一愿美夢(mèng)好似月兒圓，二愿日子更比月餅甜，三愿美貌猶如月中仙。

　　2016isafullmoonnight,onthree-underforyouto:achildtodreamofaroundlike,twodaysmorethanwillingtosweetcakes,likebeautytothreemonthscents.

　　這個(gè)最美麗的節(jié)日，想送你最特別的祝福。

　　Themostbeautifulholiday,youwanttosendaspecialblessing.

　　試著尋找最華麗的祝詞，我沒(méi)能做到。

　　Trytofindthemostbeautifulmessage,Ididnotdo.

　　一句最樸實(shí)的話：中秋快樂(lè)!

　　Oneofthemostsimple:ahappyMid-AutumnFestival!

　　天上有個(gè)月，水中有個(gè)月，我這兒也有個(gè)月。SkyOne,thewaterthere,Ialsohaveheremonths.為送禮!Forgifts!現(xiàn)將月餅放在水中，用月光返照原理速遞過(guò)來(lái)。Nowthecakesonthewater,withpenetrationofcourierfromthemoonlight.祝中秋節(jié)快樂(lè)，月圓人更圓!IwishahappyMid-AutumnFestival,onemoreroundfullmoon!

　　聲聲祝福請(qǐng)微風(fēng)替我傳送，縷縷關(guān)懷托流水替我寄予，雖然忙忙碌碌無(wú)法常相聚，但卻時(shí)時(shí)刻刻把你惦記。

　　Soundblessingformetobreezetransmission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.

　　中秋是一首長(zhǎng)篇史詩(shī)，永遠(yuǎn)漫長(zhǎng)永遠(yuǎn)動(dòng)情;親情是一團(tuán)不滅火焰，永遠(yuǎn)燃燒永遠(yuǎn)溫暖;愛(ài)情是一壇溫過(guò)美酒，永遠(yuǎn)勞神永遠(yuǎn)醉心!

　　TheMid-AutumnFestivalisalongepicwillneverbelongestrogen;Thefamilyisanimmortalflameburningforeverforeverwarmth;Loveisanaltarwinetoowarm,neverindulgingfansforever!

　　我用心做兩個(gè)月餅，一個(gè)送給你、祝愿你節(jié)日快樂(lè)、事事如意、青春美麗，一個(gè)送給自己，祝福我認(rèn)識(shí)了你。

　　Icarefullydonetwocakes,onegaveyou,wishyouhappyholidaysandallthebest,youthfulbeauty,gavehimselfablessedIknowyou.

　　剛剛送走了美麗的嫦娥，又迎來(lái)了祖國(guó)的華誕。JustoffthebeautifulChangE,usheredinthebirthdayofthemotherland.借此機(jī)會(huì)我呈上對(duì)你衷心的祝福：祝你一切順利，萬(wàn)事如意。Itakethisopportunitygoestoyoumyheartfeltblessing:Iwishyouallthebestandeverysuccess.你奔小康我來(lái)鼓勁，為了明天我們前進(jìn)!Youkeptmefairlywell-offtotomorrow!

　　聲聲祝福請(qǐng)微風(fēng)替我傳送，縷縷關(guān)懷托流水替我寄予，雖然忙忙碌碌無(wú)法常相聚，但卻時(shí)時(shí)刻刻把你惦記。

　　Soundblessingformetobreezetransmission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.

　　祝你的事業(yè)和生活像那中秋的圓月一樣，亮亮堂堂，圓圓滿滿!

　　IwishyourcareerandlifeasitphasesoftheMid-AutumnFestival,brightbright,festive!

　　我將你的手機(jī)號(hào)碼告訴了一個(gè)陌生人，他叫月老，他會(huì)在中秋月圓夜要幫我告訴你;我心思你，我心念你，我心祝你中秋快樂(lè)!

　　Iwilltellyouthephonenumbersofastranger,heisjokingthathewouldhelptotheMid-Autumnfullmoonnight,Itellyou;Ithoughtyou,Iamyourmind,heart,IwishyouahappyMid-AutumnFestival!

　　你是月餅我是餡，纏纏綿綿總見(jiàn)面;你是風(fēng)箏我是線，追追逐逐把你牽;你是明月我是泉，圓圓滿滿一萬(wàn)年!

　　YoucakesIstuffing,smellthemeeting;Youaremykiteistheline,recoverybeingchasedbyyou;YouMingyueISprings,menu10,000years!

　　把醞釀已久的創(chuàng)意交給秋風(fēng)，任其去演繹相思的旋律;讓翹盼團(tuán)聚的心躍上太空，在月宮桂樹(shù)下再敘永恒的主題。

　　Thelong-simmeringcreativitytotheautumnwind,totheinterPtationofitsAcaciamelody;Alicehopetoreunitetheheartsleapinspace,theMoonPalaceosmanthustreestoSyriaunderaneternaltheme.

　　佳節(jié)到，送您個(gè)月餅：第一層財(cái)運(yùn);第二層幸運(yùn);第三層福運(yùn);第四層桃花運(yùn);中間夾層甜密。

　　Thefestival,thecakesweresenttoyou:thefirstlayerwealth;Thesecondlayerlucky;Thethirdlayer-Yun;Thefourthlayeropposite;INTERLAYERSshape.祝您天天好心情!IwishyouTiantianhaoxinqing!

　　就知道明天你會(huì)被鋪天蓋地的短信包圍，英明的我一早就讓祝福跨過(guò)高山越過(guò)高樓大廈穿過(guò)大街小巷，閃過(guò)賣茶葉蛋的老太太，鉆進(jìn)你的耳朵：中秋快樂(lè)!

　　YouwillknowtomorrowwillbeomniPsentSMSsurroundedtheoutsetletmewiseblessingoverhigh-risebuildingsacrossthemountainsthroughthestreets,andpassedtheoldladysellingtea,intoyourear:ahappyMid-AutumnFestival!

　　傳統(tǒng)的節(jié)日里，我們總會(huì)有那種很傳統(tǒng)的愿望：花常開(kāi)、月常圓、人常在……中秋節(jié)快樂(lè)。

　　Thetraditionalfestival,wewillalwaysbeaverytraditionalkindofdesire:aregularflower,Yuan,Chang,whooften...happyMid-AutumnFestival.

　　神說(shuō)：所謂的幸福，就是有一顆感恩的心，一個(gè)健康的身體，一份稱心的工作，一位深愛(ài)你的人，一幫信賴的朋友，當(dāng)你收到此信息，一切都隨之擁有!

　　Godsaid:theso-calledhappiness,thereisathankfulheart,ahealthybody,theworkofaHeart,aloveyou,atrustedfriendtohelp,whenyoureceivedthisinformation,allsubsequentowners!祝中秋愉快!IwishahappyMid-AutumnFestival!

　　衛(wèi)生部發(fā)出通知，凡是家里還有月餅的一律上繳國(guó)庫(kù)，不上繳國(guó)庫(kù)上繳到我家也行，違令者今后不準(zhǔn)曬月亮!

　　TheMinistryofHealthissuedacircular,allathometherewillbeturnedovertothestatetreasuryofthecakes,turnedovertothestatetreasurypaymyhousealso,thefuturenotbeallowedtobreachdryingmoon!

　　我拜托一只最可愛(ài)的蚊子去找你,它會(huì)告訴你我很想你,并請(qǐng)它替我親親你,因?yàn)樗鼤?huì)替我送上很多紅包給你.希望我是第一個(gè)祝福你中秋快樂(lè)的人!

　　Ipleaseamosquitolookingforthemostlovableyou,itwilltellyouIwantyou,andaskitformeTruthbetweenkindsfoldyou,asitwillformetosendyoualotofredenvelopes.IhopeIwasthefirstoneyouwishahappyMid-AutumnFestival!

　　八月中秋不送禮,發(fā)條短信祝福你,健康快樂(lè)長(zhǎng)伴你,好運(yùn)和你不分離,還有讓我告訴你,財(cái)神已經(jīng)跟隨你.

　　AugustisnotaltogethergiftsClockworkSMSblessyou,healthyandhappylongerwithyou,goodluckandyouarenotisolated,thereletmetellyou,theGodofWealthalreadyfollowyou.

　　中秋佳節(jié)不送禮，發(fā)條短信祝福你，健康快樂(lè)長(zhǎng)伴你，好運(yùn)和你不分離!TheMid-AutumnFestivaldoesnotgivegifts,ClockworkSMSblessingyou,withyourlonghealthyandhappy,goodluckandyoudonotseparation!祝福你天天快樂(lè)。Wishyouahappyday.

　　一樣的月光，在你我的身上;送上香甜的月餅，連同一顆祝福的心，希望你過(guò)得每一天都像十五的月亮一樣圓滿成功。

　　Likethemoon,youmypossession;Intothesweetcakes,blessedwithaheart,Ihopeyouliveeverydaylikethemoon15asasuccess.

　　中秋佳節(jié)，無(wú)以為寄，但送此句，以表吾心：此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。

　　TheMid-AutumnFestival,nolongerpin,butsentsentence,asaclay:Atthispointdonotheareachother,ChinaiswillingtomonthlyflowZhaoJun.

　　以真誠(chéng)為半徑，用尊重為圓心，送您一個(gè)中秋圓圓的祝福……愿：愛(ài)您的人更愛(ài)您，您愛(ài)的人更懂您!Theradiusingoodfaithwithrespecttocentral,tosendyouaroundoftheMid-Autumnblessing...to:peopleloveyoumoreloveyou,youlovethepeople

　　youever!好事圓圓!Goodround!好夢(mèng)連連!Aseriesofdreams!預(yù)祝中秋快樂(lè)，月圓人更圓!WewishahappyMid-AutumnFestival,onemoreroundfullmoon!IgiveyouamostmemorableMid-AutumnFestival,inyourmonthlyroundofthenight,wewillrememberthedaycometogether.

　　潔明皓月逢佳期，摯手共享兩相依，愛(ài)深情濃甜似蜜，翱之清風(fēng)何求兮。

　　SijieHaoyueeverynight,Zhisharedtwohandslinked,lovepassionatelyconcentratedsweetlikehoney,theAoQingfengdianthingscome.

　　誓與君相伴月缺至月圓共度此時(shí)至此生!ByJunassociatedwiththelackofafullmoontosharethispointoftime!

　　那一場(chǎng)風(fēng)花雪月的事。It'sasentimentalthing.中秋的月亮，在窗外靜靜地懸著。TheMid-AutumnMoon,quietlyhunginthewindow.我楞楞地看著它，仿佛它是一面明鏡，你我在互相注視。Mymotherlookedatit,asifitisamirror,youandIwatcheachother.

　　中秋，思念的時(shí)節(jié)，我將真誠(chéng)與祝福濃縮至短信，帶著關(guān)懷與思?，隨電波飛向你。

　　Meanwhile,theyearningseason,Iwillbesincereandbestwishestoconcentratemessageswithcareandthought?Withtheairwavestowardsyou.

　　金秋圓月掛天邊，浪子心中思念添;寂寞嫦娥空際舞，八戒被貶為那般;我予汝心天可表，千里也能共嬋娟。

　　Autumnsettingpeggedthehorizon,arebelheartsmissTim;LonelyChang'eairtimedanceAntimasqueanyonesitback;ICurativedaysIcanformathousandmilescanalsoChan.

　　有月的夜晚，有你和我的夜晚，只想輕輕的向你道聲，我的佳人祝你節(jié)日快樂(lè)!

　　Onanight,thenightyouandme,youjustgentlyRoadtothesoundofmyBeautywishyouhappyholidays!

　　月到中秋，分外想你。Themid-autumn,particularlytoyou.看到那空中圓圓的月亮嗎?Seethatairroundthemoon?那就是我想你

　　念你牽掛你的心!Thatis,Iwouldlikeyoutoreadyouworriedaboutyourheart!愛(ài)你吻你!Loveyoukissyou!晚安!Goodnight!

　　Mooninfantsintheround,stonehome,relativesdreamsoulsaround,bringingcontinuouslove,friendshipmillionfriends,IwishFacedwiththissituation,indefinitelywarmheart!

　　秋意撩人，愿在初秋的夜晚你我共享，皓月當(dāng)空，思意正濃!HeraldDemocrats,intheearlyautumneveningtoyouandIshare,bright,thinkItalyisstrong!祝中秋快樂(lè)，記得留塊月餅給我哦!IwishahappyMid-AutumnFestival,mooncakestorememberthatIleftblockOh