都下無憂館小樓春盡旅懷二首

都下無憂館小樓春盡旅懷二首，是宋代著名的詩人楊萬里的作品，這兩首詩中第一首寫寂寞無聊，第二首寫思鄉(xiāng)盼歸，下面是這組詩的原文以及賞析歡迎大家閱讀~！

原文：
都下無憂館小樓春盡旅懷二首
作者：楊萬里
【其一】
病眼逢書不敢開，春泥謝容亦無來。
更無短計(jì)銷長日，且繞欄干一百回。
【其二】
不關(guān)老去愿春遲，只恨春歸我未歸。
最是楊花欺客子，向人一一作西飛。

都下無憂館小樓春盡旅懷注音：
【qí yī 】
bìng yǎn féng shū bú gǎn kāi ，chūn ní xiè róng yì wú lái 。
gèng wú duǎn jì xiāo zhǎng rì ，qiě rào lán gàn yī bǎi huí 。
【qí èr 】
bú guān lǎo qù yuàn chūn chí ，zhī hèn chūn guī wǒ wèi guī 。
zuì shì yáng huā qī kè zǐ ，xiàng rén yī yī zuò xī fēi 。

都下無憂館小樓春盡旅懷中心：
第一首寫寂寞無聊，第二首寫思鄉(xiāng)盼歸。兩首詩聯(lián)系密切。由于寂寞無聊，所以產(chǎn)生思鄉(xiāng)盼歸之念；也正由于深感寂寞無聊，所以思鄉(xiāng)盼歸之念也愈切。

都下無憂館小樓春盡旅懷翻譯：無

都下無憂館小樓春盡旅懷背景：
作者是吉州人，吉州在臨安之西。公元1167年（南宋孝宗乾道三年），楊萬里由于張浚的推薦，任臨安府教授。臨安府即今浙江杭州，為南宋首都。開始還稱臨安府為“行在”，表示不忘故都汴梁。后來便直稱為都城，故此詩題曰“都下”。而“無憂館”則是作者給自己寓所起的名號。
南宋時代，最高統(tǒng)治者安于現(xiàn)狀、不思進(jìn)取，從總的情況看，投降派在政府中占著主導(dǎo)地位，整個官場中的風(fēng)氣是沉悶、消極、得過且過的。楊萬里正是處在這樣的大環(huán)境里，很難有所作為。加以他是學(xué)官，似乎事情也不多，不過讀讀書會會客而已。

都下無憂館小樓春盡旅懷賞析：
第一首一二兩句都是因果句：由于“病眼”，所以“逢書不敢開”，由于“春泥”所以“謝客亦無來”。而這正是他感到寂寞的來由，“更無短計(jì)銷長日”，春末時節(jié)，日并不長，然而偏偏說“長日”，大概是從《詩經(jīng)》的“春日遲遲”化來。這個“長”字，有力地表明了作者的寂寞無聊。因?yàn)樵绞菬o事可做，便越感到日長，這正反映了作者對這種生活的厭惡。“短計(jì)”，即膚淺之計(jì)，“短”與“長”字相對，連個短計(jì)也還想不出來，真是無法打發(fā)這漫長的一天。
圍繞欄桿行走，而且至于百回之多，這樣寫有點(diǎn)夸張，可是讀者又感到真實(shí)，因?yàn)檫@正是絞盡腦汁想出的“短計(jì)”，他的“短計(jì)”，似只有如此。這句話寫得很具體，也很形象，似乎可以看到一個百無聊賴的人，圍繞著欄桿不停地打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
以上兩句，特別是末句，質(zhì)樸無華，形同口語，這正是楊詩在語言上的一個特點(diǎn)。
在百無聊賴中，不免思?xì)w了。作者此次寓居臨安，是短暫的，沒有多久，便由于“丁父憂”而回鄉(xiāng)了。看來他很不慣于這種“飽食終日，無所用心”的生活。
第二首“不關(guān)老去愿春遲”，暗點(diǎn)題目的“春盡”。春天己經(jīng)過去，但他還希望春天走得慢一點(diǎn)。他明確表白這個愿望是“不關(guān)老去”的，究“愿春遲”的原因則是“只恨春歸我未歸”，這就道出了作者的積愫，也點(diǎn)出了題目的“旅懷”，原來是因?yàn)榇阂褮w去而自己卻不能歸去的緣故。“恨”字直貫“春歸我未歸刀。看到春歸，“我未歸”之恨愈甚。
“最是楊花欺客子”，又轉(zhuǎn)向“楊花”楊花者，柳絮也，東風(fēng)勁吹，楊花自然要飛向西去。“向人一一作西飛”，乃是春天的自然現(xiàn)象，然而作者卻認(rèn)為這是楊花的有意惱人，有意跟“客子”為難似的。楊萬里江西吉州人，吉州在臨安之西，楊花從臨安西飛，飛向自己的故鄉(xiāng)吉州。一個寄離臨安的“客子”，而且對臨安的生活又是厭倦，對西飛的楊花即既羨慕又嫉妒。
這兩句的構(gòu)思較之上兩句尤為巧妙。周必大說：“誠齋（楊萬里）大篇短章...狀物姿態(tài)，寫人情意，則鋪敘纖悉，曲盡其妙，筆端有口，句中有眼。”（《宋詩紀(jì)事》五十引）“春歸”已令人恨，更可恨者則是“楊花”，故用“最是”二字以表達(dá)進(jìn)一層的“恨”：楊花無知，何能惱人？然而它的“一一向西飛”，豈不是明明有意向人炫耀？作者把無知的楊花寫成有知，把楊花由于東風(fēng)而西飛的自然現(xiàn)象，說成是故意惱人。把西飛的楊花，涂上了濃厚的感情色彩，從而表達(dá)了作者深重的思?xì)w心情。不知道周必大的評論是否也包括作者的構(gòu)思，然而這種構(gòu)思是的確夠得上“寫人情意，曲盡其妙”的。

個人資料：
楊萬里（1127年—1206年），字廷秀，號誠齋。漢族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)?塘村）人。南宋著名愛國詩人，文學(xué)家，與陸游、尤袤、范成大并稱“南宋四大家”、“中興四大詩人”，學(xué)者稱其為“誠齋先生”。官至寶謨閣直學(xué)士，封廬陵郡開國侯，卒贈光祿大夫，謚號文節(jié)。
他一生作詩20000多首，只有4200首留傳下來，被譽(yù)為一代詩宗。楊萬里詩歌大多描寫自然景物，且以此見長，也有不少篇章反映民間疾苦抒發(fā)愛國感情；語言淺明白，清新自然，富有幽默情趣；稱為“誠齋體”。
代表作有《曉出凈慈寺送林子方》、《小池》、《宿新市徐公店》、《閑居初夏午睡起》、《新柳》、《舟過安仁》等。