九日次韻王鞏 翻譯

九日次韻王鞏，是一首關于重陽的詩作，寫詩人表達要珍惜光陰盡情玩樂的心情，這首詩九日次韻王鞏翻譯由大學高考為您收集整理，歡迎大家參考~！

原文：
九日次韻王鞏
作者：蘇軾
我醉欲眠君罷休，已教?事到青州。
鬢霜饒我三千丈，詩律輸君一百籌。
聞道郎君閉東閣，且容老子上南樓。
相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。

九日次韻王鞏拼音：
wǒ zuì yù mián jun1 bà xiū ，yǐ jiāo cóng shì dào qīng zhōu 。
bìn shuāng ráo wǒ sān qiān zhàng ，shī lǜ shū jun1 yī bǎi chóu 。
wén dào láng jun1 bì dōng gé ，qiě róng lǎo zǐ shàng nán lóu 。
xiàng féng bú yòng máng guī qù ，míng rì huáng huā dié yě chóu 。

九日次韻王鞏翻譯：
九九重陽，朋友歡會，登高賞菊，把酒賦詩，難得一聚。今日黃花盛開，明日黃花凋零，時光不再，要盡情玩樂，不要忙著回去。

九日次韻王鞏字詞解釋：
1.出自蘇軾《蘇軾集》卷十。
2.明日，指重陽節后；黃花，菊花。古人多于重陽節賞菊，明日黃花兼寓遲暮不遇之意。
3.籌，酒令用的酒籌。
4.聞道郎君，指孔子。語出《論語。里仁第四》。“子曰：朝聞道，夕死可矣。”這句話大概意思是說，現在知道了道理，那么就讓過去做錯的事情就過去吧，從現在開始就按照“道”來做。孔子曾問道于老子。

九日次韻王鞏賞析：
詩人賦蝴蝶以人情。秋天，菊花獨放，是蝴蝶唯一的依傍，眼見菊花明日也將憔悴，無花可依，不禁犯愁。蝶愁實際是人愁，蝶都知愁人更愁。直說人愁太直露、太掃興、煞風景。由蝶愁寓人愁，含蓄委婉詩意濃。秋天蝴蝶和菊花關系密切，讓蝴蝶寓人愁最合情理。重陽賞菊，就地取材寓意于菊花蝴蝶，妙想天成。

個人資料：
蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，號東坡居士，自號道人，世稱蘇仙。宋代重要的文學家，宋代文學最高成就的代表。漢族，北宋眉州眉山（今屬四川省眉山市）人。宋仁宗嘉?（1056—1063）年間進士。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風格，與黃庭堅并稱“蘇黃”。詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”。 又工書畫。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等。