金鑾《柳堤》閱讀練習翻譯和答案

閱讀下面一首明詩，還是問題。

柳堤

金鑾

春江水正，密樹聽啼鶯。

十里籠晴苑，千條鎖故營。

雨香飛燕促，風暖落花輕。

更欲勞攀折，年年還自生。

1.下列對本詩的賞析，不正確的一項是

A．一二句點題，寫“春江”暗含江邊之“堤”，寫“密樹”點出堤上之“柳”。

B．三四句承題，“十里”承“春江”，寫堤長；“千條”承“密樹”，狀柳茂。

C．三四句寫柳堤晴日的靜景，五六句寫雨天的動景，以靜寫動，借靜襯動。

D．“啼鶯”“飛燕”“風暖”“落花”具體生動地描繪出暮春時節(jié)的美麗景色。

2.雨本無香味，但詩人在“雨香飛燕促”中卻說雨“香”，這是用嗅覺來表達觸覺和視覺的修辭手法。下列詩句中“香”字的運用與本詩類似的兩項是

A．花經宿雨香難拾，鶯在豪家語更嬌。（唐·鄭谷《闕下春日》）

B．蒹葭影里和煙臥，菡萏香中帶雨披。（宋·楊樸《莎衣》）

C．幾經夜雨香猶在，染盡胭脂畫不成。(宋·劉子翚《海棠花》)

D．燕子來時春雨香，燕子去時秋雨涼。（元·楊維楨《燕子辭》）

E．映日暖云流似水，浥塵香雨潤如膏。（明·邱濬《都城春日》）

3.這首詩運用了由景及理的寫法，這種寫法在王之渙《登鸛雀樓》(白日依山盡)、白居易《賦得古原草送別》(離離原上草)、蘇軾《題西林壁》(橫看成嶺側成峰)等詩中也有體現(xiàn)。任選上述詩歌中的一首，也可選取其他詩作，具體說明其中景和理的內容，并分析景理之間的關系。（不少于150字）

參考答案

1.C。

2.D、E。

3.評分標準：景、理內容表述完整，景、理關系闡發(fā)正確，語言通順，條理清楚。