洛奇經典臺詞對白愛情電影英文獨白

　　《洛奇》主要講述一個寂寂無名的拳手洛奇·巴布亞獲得與重量級拳王阿波羅·克里德爭奪拳王的機會，是一個典型美國夢的故事。

　　《洛奇》經典臺詞

　　《洛奇I》：

　　1、洛奇：我像你這么大時附只有一個女孩說臟話，就只有她一個。你在干嗎?抽煙牙齒會變黃，別抽了。

　　瑪麗：我喜歡黃板牙

　　洛奇：它還會讓你口臭的像垃圾

　　瑪麗：大概像垃圾

　　洛奇：別這樣，沒人喜歡垃圾。話說回來，這女孩長得還不賴，可是沒有男生瞧得起她，他們從不約她出去，為什么?

　　瑪麗：為什么?

　　洛奇：男生就是這樣，你說粗話時他們會笑，但是你的形象完了，沒有人會尊重你，沒有人會看得起你，我必須用嚴重點的字眼…婊子，你明白嗎?你說粗話的下場，就有可能淪為婊子，明白嗎?

　　瑪麗：別這樣，洛奇，我已經十二歲了

　　洛奇：這與你十二歲沒有關系，你不一定真的要當婊子，行為舉止像的話就完了，你就會丑名遠播，懂不懂?二十年后人們會說，你還記得瑪麗嗎?不，她是誰?哪個在街頭混的婊子?對，現在想起來了，人們不會記得你，只會記得你的名聲，明白嗎?…你有男朋友嗎?不，你沒有男朋友，你可曾想過沒有男朋友的原因?因為你和街上的痞子鬼混，和這些人鬼混沒有用，他們一無是處，與好人交往就會有好的朋友，與聰明人交往就會有聰明的朋友，與混混交往就會有混混的朋友，這個道理很簡單，我希望你不會…

　　2、洛奇：你找我有事?

　　米克：剛剛杰更斯派人來過，他們要找人與阿波羅(拳王)練拳

　　洛奇：他們何時來的?

　　米克：大概一小時前

　　洛奇：他們大概要找人與阿波羅(拳王)練拳…

　　米克：我說過了，你這笨蛋!

　　洛奇：六年來你一直這么對我，我要知道為什么?

　　米克：你不會想知道的

　　洛奇：我要知道原因

　　米克：你真的想知道?

　　洛奇：我想知道!

　　米克：好吧，我就告訴你，你有成為拳擊高手的天分，可是你卻甘愿當狗腿子，幫卑鄙的高利貸討債!

　　洛奇：我要討生活…

　　米克：你是在浪費生命!

　　3、保利：你真的喜歡她?

　　洛奇：我當然喜歡她

　　保利：我不明白，她有什么吸引你?

　　洛奇：我不知道，大概是互補不足

　　保利：什么不足?

　　洛奇：我不知道，我和她都有不足之處，一起便能互補不足

　　《洛奇VI》：

　　1、洛奇：你知道我在一個地方生活太久了，現在不能再在這里了…

　　保利：我們可以說點別的，我們離開這吧…我現在頭疼又犯了

　　……

　　洛奇：(回憶過去，提到死去的妻子)

　　保利：都過去了…你要在這呆多久?

　　洛奇：多久都行

　　保利：我想走了，別這樣

　　洛奇：(回憶過去)上次我和她(死去的妻子)一起從這兜到那，她很害怕但是我非常高興

　　保利：站得高才能看得遠

　　洛奇：(回憶過去)就是那里，她跟著我，抓住我胳膊，我感覺到她的手冰冷，她害怕…

　　保利：去年的事情也是一樣，洛奇…好了洛奇，我們走吧…趕快下來，沒有什么不能面對的

　　洛奇：好的

　　保利：好了我快凍得不行了!

　　洛奇：你怎么了保利?

　　保利：我們不能生活在過去!追逐昨天的快樂!昨天很好!

　　洛奇：對我來說值得!

　　保利：對我來說不是!你得認真對待，你還擁有大好時光，我會更好的對待，想都不想這些…

　　洛奇：我一直愛你嗎，保利?

　　保利：對不起洛奇，我再也不能做這些了…

　　2、梅森教練：離開這里太久你都不知道壓力，或許你可以回來，想說什么都行，這是自豪，自豪就是把那些混蛋擊敗，他失去了過去，人們需要考驗你面對新的挑戰

　　梅森：你說什么?會發生什么?

　　梅森教練：該發生的總會發生，一直如此，那一刻來臨的時候你擊倒別人，你跑回來，讓那些混蛋知道你的厲害，你發現這種情況才證明你很棒，因為這是非常公的…那么你得盡量去尋找對手，自我懷疑

　　梅森：謝謝你的教導…

　　3、洛奇：我想說的是我在追求一些東西，沒有人比我更樂意去追求它，我非常感激，但是你們更多的是為自己的利益考慮。你不應該讓人們為一些東西白花車費來到這里，他們付出了，可結果對他們來說還是一樣，你認為那就是權利?也許你是在盡你的職責。但你為什么要阻止我要做的事情?如果你愿意經歷一切戰場到達你想去的地方，那么誰有權利阻止你?也許你從沒完成一件你想做的事情，一件你從沒向別人提過的事情!可你被告知不能做，就算你做了你該做的。誰有權利對你那樣說?誰?沒有人!聽自己的心里話是你的權利，誰也沒這個權利說不，你有權利成為你自己想成為的人，做自己想做的事!你們要考慮別人的感受，不是你們想怎么樣就怎么么樣!當你越老，你會發現你有許多事情力不從心，這就是生活。我唯一的要你們公開同意的要求就是權利!

　　4、兒子：你害怕拳擊嗎?

　　洛奇：當然

　　兒子：你害怕嗎?

　　洛奇：應該會

　　兒子：你能不去嗎?

　　洛奇：不，我想我得去

　　兒子：…你知道，即使沒有你，生活會輕松些，人們看到我就想起你，現在怎么了，值得嗎?

　　洛奇：你沒必要

　　兒子：當然

　　洛奇：你走運了孩子?

　　兒子：那我姓呢?就是這個我才得到工作，就是這個人們總是把我排在首位現在我無法忍受了，我自己要結束這些事情，不希望發生，現在我請你幫忙別去參合這件事，對你和我都沒有好處

　　洛奇：傷害你了嗎?

　　兒子：對，我知道你的心思

　　洛奇：當然每個人都知道

　　兒子：我知道你的意思只是方法不對，你不在乎人們的想法嗎?人們都笑話你，為何我也要卷進來?你認為這樣對嗎?對嗎!?

　　……

　　洛奇：你不相信?我把你放在這里，上面是你媽媽，這孩子會是世上最好的，這孩子會比我認識的其他要好得多，現在你長大了，看到的一切都不喜歡，立足社會你辦到了，這么長時間以來你變了，不再是以前的你，你讓別人看見你的臉就聯想到壞人，一旦遇到麻煩就去指責別人，像是有陰影，那么你認識誰?陽光之后總會出現彩虹，我不在乎你在哪，但是你得在社會堂堂正正生活，你不是別人，這就是生活的難處，但是你一旦明白，克服困難就會不斷前進，不斷前進，這就是我們要做的，如果你要生活在自己的世界那就去吧，不要因為挫折就去指責他、她或者其他人，掩蓋自己是錯誤的!這是懦夫!你自掘墳墓!……無論如何我一直愛你，無論發生什么，你是我兒子你身體里流著我的血，你是我生命的一部分，但是你得相信自己，這才是你的生活…別忘了你媽媽…