英語翻譯專業大學生職業生涯規劃范文(二)

　三：未來三年的行動計劃

　　馬上就要進入大二的我，將要開始學習第二外語，我選擇了法語。同時，我必須選擇第二

　　專業來拓寬自己未來的道路，目前來看經濟學比較合適，因為大學畢業我想去美國讀商學

　　院的研究生，如果本科有相關背景可以增加錄取幾率。下面對未來做出如下規劃：

　　這個暑假：

　　①在北外學習法語課程，把語法基本學完，掌握日常口語，達到與法國人熟練交流的程度。

　　②每天練英語TOFLE聽力2小時，做聽寫。每天聽一篇CNN或BBC新聞。暑假過后，達到聽英語新聞和看美國電影，與english native speaker交流無障礙的程度。

　　③每天留出至少4小時讀書時間，一個半小時寫作時間，一天中文一天英文，努力提高中文思維能力與英語書面表達能力。

　　④每天保證一小時英語口語練時間，新學期可以熟練用英語表達自己的程度。繼續加強語音練，模仿地道美語，我堅信：我可以跟英語為母語的人說的一樣好，這主要取決于語調，只能多聽，多練。

　　⑤充分利用離國圖的地理位置優勢，一有時間就應呆在那里，用俞敏洪的話說：”大學四年沒翻過一千本書就算是白過了，至少也應了解各大概。而最重要的是，也是讀書最主要的

　　目的是：拓寬自己的思維，知識面，用自己的腦子去思考問題，而不是總感嘆比別人如何

　　有，要形成對事物自己的看法。

　　大二上學期，課程不是很多。由于本學期新開寫作，西方文化概況和商貿英語等新課，所

　　要重點加強這三門課程的學習。

　　第一， (1)：保證每周三篇英語作文。

　　(2)：盡可能抓緊時間閱讀外國文學名著

　　( 3)：多閱讀有關商貿英語書籍，熟練掌握商貿英語口語及聽力。

　　第二，多去北外，人大，北大旁聽英語，經濟等方面的課程，多聽名教授，大師的課，給自己人生以啟迪，從而更好的發掘自己真正興趣所在。

　　第三，本學期重點落在去法國交換生的面試上面，全程英文對答，用英文流利表達自己是最基本的一步，而更重要的是考察你對發生在身邊，國家乃至世界上一些重大事件的看法，看看你是否真正是一個會獨立思考，有獨立的人。所以，要想順利通過此次面試，拿到去法國作交換生的簽證，英語口語及閱讀量所涉及的對問題思考深度與否可謂是至關重要的兩個方面。還有當然是法語程度，若當時能用簡單的法語與考官熟練交流，必定會是自己一大優勢。是否能去法國交換直接決定著我的第二外語法語掌握程度，當我已充分意識到它對我未來發展的重要性時，就應時刻提醒自己取得面試成功的三個方面：英語口語，深度，法語程度。畢竟，機會總是留給又準備的人。

　　第四，大二這一年還有一個考試是我沒有退路的，就是北大經濟學雙學位考試。因為它對數學要求很高，而我現在專業課程又沒有數學，所以這主要靠自學，靠自己是否有決心，耐得住寂寞，踏下心來學習。因為這是我要想學經濟第二專業的唯一選擇，而且只有明年五月份考才適合我大學畢業的時期。所以大二上學期自學線性代數，寒假復高等數學，主要以自己看書做練冊為主。同時時抓緊對漢語寫作的練，多看書多想多觀察多動筆，為寫作考試做好準備。大二下半學期除了北大雙學位考試外，還有英語專業四級考試，這主要是時積累和考前多做題型的練。所以只有在距離4級考試還有一年的時間里不斷加強聽，說，閱讀，寫作的練，全面自己的提高英語綜合實力，才能在考試時有個良好的心態。

　　第五，同時大二下辦學期我還要參加一年一屆的cctv英語演講大賽，這個比賽主要對參賽者英語思維能力，邏輯性，知識面等綜合英語實力的考察，所以還是這三個方面：口語表達，獨立思考，寫作能力。真的要從當下，從每天做起，用日的積累贏得充實內心。真正的實力不是語言的流利，而是的深度。

　　接下來的這個暑假和大二的一年將會是我至關重要的一段時期，成功與否可謂決定著我未來的人生道路，在努力完成目標的同時，我更要在生活中擁有積極樂觀的心態，去接納身

　　邊的一切，多幫助有需要的同學，多看他人的優點，20歲的我是時候做到不光做自己喜歡

　　做的，而是做自己應該做的，更多的承擔對自己，對家庭，對他人的責任，用行動去實踐成熟的含義。

　　如果順利拿到交換生的資格，大三一年我將去法國更好的學習法語。因為現在還是未知數，所以我不想說我要在這一年時間法語達到何種程度，一切盡力。

　　若我能考取北大經濟學雙學位，大四將忙碌于相關課程的學習。上半學期準備TOFLE與GMAT考試，寒假完成這兩門考試，為赴美讀研究生做準備。下半學期準備英語專業8級的考試。

　　大學要做的事情的確很多，但所有要爭取到達目標都要以學校考試成績優秀為前提，目標專業課每科在85分以上，選修80分以上。畢竟GPA不論對出國讀研究生還是在大學本身意義來說都是基本學習態度與能力的認定。

四、結語：

　　相信只有有了很好的規劃，認清自己，職業生涯一定會很順暢的。