1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.

自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能體會它的真正含義。

2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

我們的生命不是我們自己的，我們和其他人緊緊相連，過去，現(xiàn)在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。

3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.

（我只是）想試圖理解為什麼我們會一遍又一遍的犯著同樣的錯誤。

4、would never stoop to violent crime.

我決不會向暴力犯罪屈服。

5、An act of kindness will determine our future.

一個善舉都會決定我們未來的重生。

6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.

要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質(zhì)在于我們的言語和行為帶來的影響。

7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.

我相信死亡只是一扇門，當(dāng)它關(guān)閉時，另一扇就會打開。

8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.

只看半部書就像剛談了一半的戀愛。

9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.

我們各自的人生和各種選擇，每每產(chǎn)生交集，引發(fā)出一個全新的可能。

10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.

我們像花樣滑冰似的，反復(fù)穿梭于過去的生命軌跡上。

11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today,it is headed in another.

昨天，我的生命朝著一個方向前進(jìn)。今天，它又轉(zhuǎn)向另一個方向。

12、Fear,Belief,Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born,and continue after we die.

恐懼，信仰，愛。這些都決定著我們?nèi)松�走向。這些能量在我們出生前就存在，并在我們死后一直延續(xù)。

13、There's a natural order to this world,and those who try to upend it do not fare well.

這個世界有它的自然法則，那些想要破壞它的人沒有好下場。

14、我們的生命不是我們自己，從子宮到墳?zāi)梗�我們和其他人緊緊相連。無論前世還是今生，每一樁惡行，每一項善舉，都會決定我們未來的重生。

15、那些經(jīng)常改造時間和空間的力量，那些能夠決定和改變我們設(shè)想好的命運的力量，在我們誕生前很久就起作用了，而且能夠在我們死亡后繼續(xù)起作用，我們的生命和我們的選擇，就像量子軌跡，只有理解了這一刻，才能理解下一刻。在每一個交叉點上，每一次遭遇，都蘊含了一個新的或者潛在的方向。

16、噪聲和聲音之間的界限是常規(guī)，所有的界限都是常規(guī)，等待著被超越。一個人可以超越任何常規(guī)，只要這個人能首先想到要這么做。在這樣的時刻，我能夠感覺到自己的心跳，清晰的就好像能感受到自己的，我知道分離是一種幻覺。我的生命遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了我自己的極限。

17、但是如果沒有眾多的水滴，哪會有海洋呢？

18、昨天，我的人生朝一個方向前進(jìn)；而今天卻朝著另一個方向。昨天，我相信我不可能做的事；今天，我卻做了。

19、那些經(jīng)常改造時間和空間的力量，那些能夠決定和改變我們設(shè)想好的命運的力量，在我們誕生前很久就已經(jīng)起作用了，而且會在我們死亡后繼續(xù)起作用。

20、我們的生命和我們的選擇就像量子軌跡，只有理解了這一刻才能知道下一刻。在每一個交叉點上，每一次遭遇，都蘊涵了一個新的或潛在的方向。

21、也許那一刻我第一眼看見你，也是命運。

22、我叔叔是個科學(xué)家，但是他堅信愛是真實的，愛是一種自然現(xiàn)象。他深信愛可以超越生死。

23、真相只有一個。其它版本都不是真相。——星美

24、我們的生命不僅屬于自己。從生到死，我們和其他人相連，無論前世，還是今生。我們的每一個罪行，每一個善舉，孕育了我們的未來。——星美

25、無論我們誕生于培育箱還是母體，我們都是純種人。我們必須戰(zhàn)斗，必要的話就去死，以死來換得人們認(rèn)識真相。——星美

26、存在就是被感知。所以只有通過別人的眼睛才有可能認(rèn)識你自己。我們的生命是不朽的，我們所說的話、所做的事將會影響我們的每一次人生。——星美

27、我相信死亡只是一扇門。關(guān)了這扇門，另一扇打開了。如果要我想象天堂的樣子，那就是有一扇門打開了，在門后面，我會發(fā)現(xiàn)他就在那兒等著我。——星美

28、思科史密斯，我每天早晨爬司各特紀(jì)念碑的臺階，一切變得豁然開朗。真希望你也能看見這份光明。別擔(dān)心，我一切都好。一切都相當(dāng)好，極其好。——弗羅比舍

29、現(xiàn)在我懂了，噪聲和樂聲之間的分界線……是傳統(tǒng)。所有的分界線都是傳統(tǒng)，等著人來超越。一個人可以超越任何傳統(tǒng)，只要他是第一個敢想敢做的人。我們的分離只是虛幻的。我的人生已遠(yuǎn)超自己的局限，不斷延伸。——弗羅比舍

30、創(chuàng)作就快完成了。吃不下，睡不著。就像尤因那樣，塵世的煩惱變成了絞索。我寧愿把它們變成曲子。——弗羅比舍

31、真正的自殺是有條不紊毅然決然的。人們妄下斷言：“自殺是懦夫行為”。這實在是無稽之談。自殺需要巨大的勇氣。——弗羅比舍

32、我真不愿這么離開你，這不是我想好的道別方式。——弗羅比舍

33、對此你會搖頭嘆息，可同時也會微笑，我就喜歡你這樣。又及：謝謝你的馬甲。我需要有你的東西陪伴我。——弗羅比舍

34、讀了半截的書，就像半路打住的戀情。——弗羅比舍

35、云雨之夜，我倆都感覺維維安就在我們中間，他就像不可或缺的休止符，顯得如此重要。——弗羅比舍

36、《云圖》中，有幾個樂章我是邊寫邊想象著……我們在不同人生、不同時代……一次次相遇。——弗羅比舍

37、就算吊死在愛丁堡的旗桿上，也勝過讓那老寄生蟲掠奪我的才華。——弗羅比舍

38、我承認(rèn)，女人的心正如她們的欲望那樣神秘莫測。——弗羅比舍

39、屋里有股難聞的苦藥味兒。槍居然會這么沉。我究竟為什么要拿槍？說不清。我有一種直覺，強烈的直覺，這一刻我踏上了不歸路。——弗羅比舍

40、創(chuàng)作就快完成了。吃不下，睡不著。就像尤因那樣，塵世的煩惱變成了絞索。我寧愿把它們變成曲子。——弗羅比舍

41、作品完成時的激情，讓我想起我倆在劍橋的最后一夜。我欣賞了最后一次日出，享受了最后一支煙。這景色已經(jīng)夠完美了，你的舊呢帽又添一抹亮色。說實話，思科史密斯，雖然你戴那頂帽子怪可笑的，可在我眼里卻是最美的。我爭分奪秒放肆地看著你。我相信我先看見你……也是冥冥之中注定的。——弗羅比舍

42、我相信有另一個世界在等著我們，思科史密斯，一個更美好的世界，我會在那里等著你。死神不會將我們帶走多久。讓我們來生相會在科西嘉的星空下，那里有我們的初吻。你永遠(yuǎn)的……羅伯特。——弗羅比舍

43、兩個踝關(guān)節(jié)扭傷，一根肋骨斷裂。醫(yī)院登記表上事故起因一欄里填的是……“泡妞”。——卡文迪什

44、我意識到我有個選擇：我可以悄悄離去、按計劃繼續(xù)趕路，也可以鼓起勇氣敲開房門，看看是否還有一線希望。——卡文迪什

45、窗外，大片的雪花飄落在石板瓦屋頂上。和在佛蒙特辛勤努力的索爾仁尼琴一樣，背井離鄉(xiāng)的我也要筆耕不輟；和他不一樣的是，我不會孤獨。——卡文迪什

46、“自由”，這個詞被我們的文明社會用濫了。只有被剝奪自由的人，才能體會它的真正意義。——卡文迪什

47、信仰，就像恐懼或者愛，是一種需要我們?nèi)フJ(rèn)識的力量，正如我們認(rèn)識《相對論》和《不確定性原理》，認(rèn)識那些決定我們?nèi)松�航向的現(xiàn)象。——艾薩克

48、昨天，我的人生朝著一個方向行進(jìn)，今天，卻轉(zhuǎn)向了另一個。昨天我決不會做的事，今天卻做了。這些力量能重組時空，這些力量能塑造我們、改變我們。我們經(jīng)歷生死，這些亙古的力量卻是永存的。——艾薩克

49、我們的人生和選擇，就像量子軌跡，每時每刻被我們認(rèn)識著。人生的每一次交集，每一次邂逅都可能設(shè)定一個新的航向。——艾薩克

50、我想說的是：我已經(jīng)愛上了路易莎·雷。這可能嗎？我才剛認(rèn)識她，然而，我卻感覺我的人生有了重大改變。——艾薩克

51、少抖機靈，因為還有比你爬陽臺更糟糕的事，那就是你爬上了陽臺，卻被困在那里進(jìn)不來。——路易莎

52、你必須做你不得不做的事。——路易莎

53、我伯父是科學(xué)家，可是，他相信愛是真實存在的，愛是一種自然現(xiàn)象。他相信，愛超越生死。——梅根