外研社筆試面試記

　　今天是外研社筆試的日子，早上7點半起床，到食堂吃過飯后就直接出發了，由于學校附的百萬莊東口沒有直達的公交車，于是乎，看時間尚早，就步行到甘家口，準備在那里坐特5路公交車。但走到甘家口站后特5路車剛剛離開，心里這叫一個郁悶啊，問了問交通協管員，人家說還得等好一陣子才行，特5路車那叫一個慢。沒辦法只能換乘717到魏公村下車，本以為從魏公村到北外有很的距離，沒想到卻走了好半天，直至走的渾身出汗，熱氣騰騰。到了北外，嘴也沒有閑著，這就一直問到了北外逸夫樓，落座后心里才長喘了一口氣，這離考試還有15分鐘。

　　本來人力資源部還要每個人都簽一下名，后來人太多，估計有180人左右，就直接讓大家隨意找座位了。拿到試題，發現印制的還挺正規，不愧是專業的出版社。試題主要是考英語方面的東西，我這三年前的英語老底子剛剛能應付，但是要和別人比，估計又是比上不足比下有余了。第一題是英譯漢，給了一小段話，大致是關于語言方面的，還不算太難。第二題是中譯英，節選了朱自清散文《背影》的幾段話，自己翻譯的只是把意思翻出來了，至于文采，那叫一個慘不忍睹啊。第三題是英文改錯，高中時候的題型，但發現還是比較難，怎么看也覺得都對。第四題是中文改錯，分為兩部分，一部分是一小段話，是關于達芬奇的事情。第二部分是中文錯別字挑錯，并糾正。第五題是根據一位名人說的一句話：Education is not for life ,but is life itself.結合自己的教育經歷，要求寫200至300字的小作文。總之很快就寫完了，不知道符不符合人家的標準。

　　現在筆試都是海筆，最后勝出與否，還得看實力加運氣了!!